La main tendue.
Ce matin là, Buffy fait un peu de rangement dans sa chambre. Dans son placard, la tueuse saisit un carton qu'elle croyait vide. Alors qu'elle l'attrape n'importe comment une boites de petite taille en tombe.
« Bizarre... » pense la tueuse.
Elle pose le carton et s'accroupit pour se saisir de la boite. C'est le genre de boîte dans laquelle on récupère des photos une fois développées. Intriguée, la tueuse ouvre la boîte. Ce sont de vieille photo de la dernière année de lycée, la première immortalise Willow sur le skate d'Alex. Buffy rit au simple souvenir de cette après-midi. La seconde photo représente Alex en train de faire la pire grimace qu'il sache faire. C'est sur la troisième que Buffy s'arrête, elle croyait s'être débarrassée de ce genre de clichés: sur cette photo qu'elle tient dans ses mains, il y a Faith et elle. C'était avant que les choses ne tournent mal. L'une comme l'autre souriaient. Une vague de colère envahit Buffy, mais aussi une vague de mélancolie...
« Comment en est-on arrivé là? » se dit-elle.
Alors que Buffy contemple la photo, à la radio passe ce refrain:
« Elle est à toi, mais sache que tu la perdra
Si tu la laisse plantée là,
Au lieu de prendre soin d'elle
Seule, tu as la foi, elle éveille chaque fois en toi
Des joies exceptionnelles, quand seule tu t'occupe d'elle... »
*************
En contemplant cette photo, Buffy se souvient que les choses n'ont pas toujours été si horrible entre Faith et elle...Au début elles s'entendaient même plutôt bien...Faith était plus jeune qu'elle, plus dévergondée, beaucoup plus tête de mule aussi mais c'était une gentille fille. Et puis les choses avaient dérapées, il y avait eu cet accident avec l'adjoint, Faith l'avait accusé d'être responsable...Buffy ne lui en avait même pas voulu pour ça, elle aurait plutôt voulu l'aider mais Wesley s'était mêlé de ce qui ne le regardait pas et rattraper Faith était devenu impossible...La tueuse brune avait franchit la ligne jaune, le point de non-retour.
Pour la première fois, malgré les mauvais souvenirs qui entoure la présence de Faith dans la vie de Buffy, la tueuse pense aussi à ce que Faith a dû vivre...Même si elle lui en veut, l'aller retour qu'elle avait fait dans la peau de son ennemie lui avait montré que la vie de Faith n'était pas si simple que ça...
Et à la radio, la chanson se poursuit...
« Montagne de problèmes, autour d'elle s'élève
Mensonges et colère, ont détruit ses rêves
Elle si jeune, elle si forte...
Belle mais seule, sa peine elle supporte
Elle n'a plus de repères...
Dans un nid de vipère, vit une vie atroce... »
Buffy n'a jamais su grand-chose de la vie de Faith, la tueuse blonde sait que son observatrice en qui elle avait confiance et qu'elle aimait apparemment beaucoup a été tué par un horrible vampire appelé Kakistos. Faith avait alors fuit, mais le monstre l'avait retrouvé et Buffy l'avait aidé à s'en débarrasser définitivement... Et d'après les rares renseignement que Giles avait pu obtenir du Conseil en ce qui concernait Faith, celle-ci aurait dû être placé en foyer si elle n'avait pas été une tueuse. La première observatrice de la tueuse s'était fait passé avec l'aide de sa hiérarchie pour une assistante sociale et avait retiré on ne peut plus légalement la garde de la tueuse à sa mère. La tueuse blonde ne savait pas pourquoi, mais elle pouvait aisément s'en douter, au vu des rapports bizarre que Faith entretenait avec l'alcool, la boisson ne devait pas être étrangère à tout cela. Une enfance et un début d'adolescence pas facile...
« Elle n'avait que 16 ans... » repensa Buffy en regardant la photo.
Il est vrai qu'a simple vue, la tueuse brune faisait plus que 16 ans. Ce qui n'était pas anormal vu sa manière de parler, de s'habiller ou parfois d'agir, surtout avec les hommes. Mais au fond, Faith était encore une gamine parfois têtue à qui personne n'avait jamais dû fixer de limite...
« Pourquoi, pourquoi, pourquoi tout s'écroule sous ses pas?
Jamais le bonheur ne l'a entouré de ses bras.
A son âge les autres sont déjà plongés dans leur draps
A son âge on ne fait pas ce qu'elle fait toute seule en bas
Se conduit comme un homme, comme un homme,
Si jeune pourtant si forte... »
***********
Cette chanson mettait Buffy mal à l'aise...Elle trouvait un écho bizarre dans la situation actuelle. La tueuse blonde avait quelque part perdue Faith en se battant pas plus pour la sortir de là...Par égoïsme, par rancune aussi, Buffy avait laissé tombé Faith. Pourtant elle n'oubliait pas qu'un soir alors qu'elles se disputaient sur le port, la brune lui avait sauvé la vie...C'était ce soir là que Faith avait choisit son camps, sauver la vie de Buffy ne l'avait pas empêcher d'aller proposer ses services au Maire Wilkins.
« Personne pour qu'elle comprenne, qu'elle se traîne
Qu'on l'entraîne malgré elle sur une mauvaise voie... »
Faith avait fait là le geste de trop selon Giles et les autres, elle était irrécupérable. Buffy n'était pas d'accord avec eux, il y avait encore une infime possibilité de ramener Faith du bon côté et elle voulait la tenter. Mais à son grand désarroi, elle dû constater que son observateur et ses amis avaient raison. En jouant la comédie avec Angel, Buffy avait comprit qu'il était trop tard. C'était une défaite pour Buffy, et pourtant quelque chose au fond d'elle avait retenu son poignet lorsque tenant un objet tranchant non identifié, elle aurait pu égorger la petite brune avant qu'elle ne fasse un geste. Buffy savait aussi que quelque chose avait retenu la main de Faith, et elle avait alors retrouvé un semblant d'espoir. Espoir anéanti par cette flèche qui un soir avait transpercée la poitrine d'Angel. La brune s'en était prit à ce que sa consoeur avait de plus cher au monde, il n'y aurait pas de pardon. La guerre était déclarée pour de bon, et Buffy comptait bien gagner.
***********
Désormais assise contre le placard, Buffy revoyait en mémoire ce soir où se glissant chez Faith, elle avait provoqué l'affrontement. Elle se souvenait comme si c'était hier de la violente bagarre qui avait éclaté, des mots durs qu'elles avaient eues l'une envers l'autre. Mais ce qui laissait un souvenir impérissable à la blonde, c'était le regard de Faith après qu'elle lui ait planté son propre poignard dans l'estomac et de voir la petite brune encore lucide lui dire quelque mots avant de se jeter dans le vide.
Buffy frissonna en repensant à Faith dans le coma à l'hôpital mais rapidement, la culpabilité que la tueuse pouvait ressentir s'effaça. Alors que le réveil de Faith aurait pu sonner le début de quelque chose de nouveau, la brune avait choisit la vengeance, elle voulait ruiner pour de bon la vie de la tueuse, faire mieux même la lui voler. Et pourtant malgré le fait que Buffy en veuille à mort à Faith pour cette histoire et toute les conséquences qu'elle avait eu: dispute avec Riley, dispute avec Angel, la tueuse avait aussi pitié de sa consoeur. Pour la première fois, Buffy avait vécu à la place de Faith, elle avait vu avec ses yeux et ressentit le mépris que l'on avait pour elle...Et avant qu'elle ne s'enfuit de l'église où elle et Buffy s'affrontaient une fois de plus, la tueuse aurait juré voir un appel au secours dans son regard.
« Même rebelle, elle t'appelle...
Elle est tienne...
N'oublie pas, elle n'a que toi pour modèle... »
**************
« Elle est à toi, mais sache que tu la perdra
Si tu la laisse plantée là,
Au lieu de prendre soin d'elle
Seule, tu as la foi, elle éveille chaque fois en toi
Des joies exceptionnelles, quand seule tu t'occupe d'elle... »
Le refrain résonna une dernière fois dans la chambre avant que Buffy n'éteigne le poste de radio d'un geste vif et violent. Assise sur son lit en face de la commode ou le poste était posé, elle repensa à la conversation téléphonique qu'elle avait eu avec Angel après qu'il soit venu s'excuser pour son comportement à L.A et notamment une gifle que la tueuse n'oublierait probablement jamais. En bon samaritain qu'il était, le vampire avait aidé Faith. Furieuse, Buffy était venue régler ses comptes. Étrangler Faith de ses mains faisait partie de ses projets mais Angel était farouchement contre. Ils s'étaient violemment disputés, pour partir à la poursuite de Faith, la tueuse blonde avait frappé son ex-amour qui pour la première fois avait riposté laissant Buffy stupéfaite et profondément blessée. En gentleman, Angel était venu en personne présenter ses excuses, massacrant au passage Riley dont la tête ne lui revenait pas. Après ça, il s'était enfin décidé à utiliser le téléphone, histoire d'éviter les bagarres. Il lui avait alors expliqué qu'il allait aller voir Faith en prison et il lui avait suggéré de penser à en faire autant un jour...Buffy avait catégoriquement refusé...Mais aujourd'hui, la trouvaille de cette photo et cette chanson avait bouleversés les sentiments de Buffy par rapport à tout cela...
*********
« Angel Investigation bonjour! » dit Cordélia en répondant au téléphone.
« Cordélia c'est Buffy...Est-ce qu'Angel est là? » demanda Buffy.
« Il est dans son appartement. Ne quitte pas je vois ce que je peux faire. » répondit-elle.
Elle mit l'appel en attente et appuya sur le bouton « Angel privé ».
« Oui? » dit la vampire d'une voix pâteuse.
« Désolée de te déranger mais j'ai ta charmante tueuse de Sunnydale au bout du fil sur l'autre ligne. Elle veut te parler et ça a l'air sérieux... » dit Cordélia.
« Passe la moi. » répondit le vampire bien surpris que Buffy l'appelle.
« Pas de problème. » dit-elle.
Elle rebascula sur l'autre ligne et dit simplement:
« Je te le passe... ».
Elle appuya successivement sur plusieurs bouton et raccrocha. Mais morte de curiosité sur les raisons de l'appel de la tueuse elle décrocha tout doucement et refit une manipulation pour entendre la conversation.
« Bonjour Buffy... » dit-il.
« Salut... » dit Buffy gênée.
Entendre la voix d'Angel était une joie et une douleur à la fois qui ramenaient la tueuse a de vieux souvenirs.
« Il y a quelque chose de grave? » demanda Angel.
« Non, non, rassure toi... » répondit Buffy.
« Alors pourquoi tu as cette voix? Tu me paraît bien soucieuse... » dit-il.
« Tu entends ça rien qu'au téléphone...Chapeau... » lança la tueuse.
« Je te connais trop bien je crois... » dit-il.
Il ajouta mentalement:
« En tout cas mieux que lui ne te connaîtra jamais... »
Mais il se contenta simplement de dire:
« Alors dis-moi ce qu'il se passe. »
Buffy inspira et se lança.
« Tu te rappelle de ce dont tu m'a parlé il y a quelques mois... »
« Tu parles du fait que Riley est un grand abrutit arrogant ou des visites en prison à Faith? » répondit le vampire.
Buffy sourit au bout du fil.
« Ça y est tu es content? Tu l'as casé ta vacherie sur mon petit ami... »
Il était jaloux, cela flattait Buffy autant qu'elle en souffrait, si il était jaloux, il n'avait qu'a pas s'en aller...
« Désolé, reprenons. Tu m'appelle à propos des visites à Faith... » dit Angel.
« Oui, je voudrais savoir si tu peux toujours m'obtenir le droit de visite. »
Cordélia qui écoutait la conversation retint une exclamation de surprise. Buffy avait décidé d'aller voir Faith, il allait geler en enfer et la terre allait tourner à l'envers.
« Bien sûr, tu t'es enfin décidé. C'est bien. » répondit Angel.
« J'avais un peu peur qu'il ne soit trop tard... » dit Buffy.
« Je m'occupe de tout ça au plus vite...Comment ont réagit les autres à ta décision? » demanda le vampire par curiosité.
« Ils ne sont pas encore au courant...J'ai pris la décision il y a à peine deux jours... » répondit la tueuse.
« Je peux me permettre de te demander ce qui t'as décidé? » dit Angel.
« J'aurais du mal à te répondre, je ne le sais pas vraiment moi-même...Je sais simplement que quelque chose à changer... » dit Buffy.
« Je suis content en tout cas que tu ais prit cette décision. Je te rappelle au plus vite... » dit-il.
« D'accord...A bientôt alors... » dit la tueuse.
« A bientôt...Buffy?! » ajouta le vampire.
« Oui? » dit-elle alors qu'elle allait raccrocher.
« Tu me manque... » dit-il.
Il y eut un silence au bout du fil puis elle ajouta:
« Tu me manque aussi... »
Et elle raccrocha. Cordélia raccrocha à son tour prudemment...Quelque chose lui disait que ni Giles ni les autres n'apprécierait la décision de la tueuse.
************
Alors que Buffy sortait de la chambre de sa mère, elle tomba sur Riley.
« Ta mère m'a dit que tu étais en haut... » dit-il.
« Je n'ai pas entendu la porte. » dit la tueuse.
« Tu devais être absorbée par ce que tu faisais, tu as l'air préoccupée. »
Riley passa sa main tendrement sur la joue de la jeune femme.
« Il faut que je te parle. » dit la tueuse.
Elle l'entraîna par la main dans sa chambre et referma la porte derrière eux.
« C'est grave? » demanda-t-il en s'asseyant sur le lit.
Buffy s'assit à côté de lui et lui prit les mains.
« Il va falloir que j'aille à L.A dans quelques temps. » dit-elle.
« Tu vas le voir lui? » demanda Riley en serrant les dents.
« Non, ce n'est pas Angel que je vais voir mais je risque au moins de le croiser... » dit la tueuse.
« Tu va voir qui alors... » dit-il.
Elle aurait pu mentir et parler de son père mais elle n'en avait pas envie.
« Je vais rendre visite à Faith. Angel va m'obtenir le droit de visite. » expliqua Buffy.
Riley la regarda avec de grands yeux ronds. Il n'en revenait pas.
« Je croyais qu'elle pouvait aller au diable... » dit-il.
« C'était vrai mais...je crois que j'ai pris conscience que tout n'était pas de sa faute...J'ai fais d'elle le diable mais je ne suis pas un ange non plus... » répondit Buffy.
« J'avoue que je suis un peu surpris. Elle a l'air d'avoir quand même pas mal semé le chaos dans ta vie et d'un coup comme ça tu pardonnes? » dit Riley.
« Je n'ai pas dit que je pardonnais, j'ai simplement dit que je veux la voir, parler avec elle...Riley, elle me ressemble. Ça m'a fait mal de l'admettre jusque là mais on a quand même tant en commun. Personne ne peut nous comprendre comme on se comprend. On est des tueuses et ça il n'y a que nous qui pouvons le partager. » essaya-t-elle d'expliquer.
« Buffy, il n'y a pas qu'a toi qu'elle a fait du mal...Moi, Willow,Alex, Giles, ta mère...On a tous été ses victimes...Tu ne peux pas aller la voir et effacer tout ça. » dit-il en se levant brusquement.
La tueuse se leva à son tour et regarda Riley dans les yeux.
« Ma visite ne veut pas dire que je tire un trait sur le passé. Je veux régler mes comptes, uniquement les miens...Libre à vous de faire pareil ou non lorsqu'elle sortira. Ce qui se dira lors de ma visite nous concernera elle et moi. » dit-elle.
« Je suppose que ta décision est irrévocable. » dit-il.
« En effet, elle l'est. J'irais voir Faith que cela vous plaise ou non. » répondit Buffy.
« Tu vas en parler aux autres? » demanda Riley.
« Oui...Je n'ai aucune raison de leur mentir... » répliqua-t-elle.
Il resta silencieux de longues minutes, puis lui dit:
« Très bien, tu fais ce que tu veux après tout...Et puis je ne suis pas venu pour qu'on se dispute, je me disais que ce soir on pourrait peut-être sortir et passer la soirée ensemble. »
« En amoureux? » s'enquit la tueuse avec un petit sourire.
« Oui, c'est ce que j'entendais par ensemble... » répondit-il.
« C'est un programme qui me va très bien. » répondit Buffy.
Elle se glissa dans ses bras et se hissa sur la pointe des pieds pour l'embrasser.
« Hum hum... » dit une voix sur le pas de la porte.
Buffy soupira:
« Dawn Summers, quand est ce que tu apprendra à frapper au porte? »
La jeune fille se tenait sur le pas de la porte, ne prêta pas attention à la remarque de sa s½ur et dit simplement:
« Maman veut savoir si vous dîner tout les deux à la maison ce soir ou pas.... »
« Non, Riley et moi sortons et je ne rentre pas ce soir... » dit Buffy.
Dawn tourna le dos et partie vers l'escalier ce qui n'empêcha pas sa s½ur aînée de l'entendre dire:
« Yeurk... »
« Dawn, je me passe de tes commentaires... » cria-t-elle pour que sa cadette l'entende bien.
*********
Le lendemain après-midi, Buffy avait donné rendez-vous à Willow. Tara qui avait bien compris que la tueuse avait quelque chose de sérieux à dire à sa compagne avait prétexter un devoir sur lequel elle devait travailler jurant de retrouver Willow et Buffy à 15h pour boire un café à l'Espresso Pump. Les deux amies devaient se retrouver à l'heure du déjeuner, elles auraient amplement le temps de parler. Willow,elle n'avait rien remarqué mais elle était très contente de ce début d'après midi avec sa meilleure amie. Cela faisait longtemps que ce n'était pas arrivé, à chaque fois elles avaient Dawn dans les pattes. La rouquine adorait Dawn ce n'était pas le problème mais elle aimait encore plus pouvoir être tranquille avec Buffy et parler de tout sans gêne. C'est donc toute joyeuse que la sorcière retrouva Buffy chez elle comme prévu.
« Bonjour Willow! Ça faisait longtemps que je ne t'avais pas vu...Comment vas-tu? » demanda Joyce en lui ouvrant.
« Très bien et vous madame Summers? » répondit Willow.
« Combien de fois t'ais-je dis de m'appeler Joyce? » dit-elle.
« Un sacré nombre de fois mais j'ai un peu de mal...Ça va finir par venir madame Summers...Pardon Joyce... » dit la sorcière.
« Ce n'est rien va, entre ne reste pas là...Au fait, comment va ta petite amie? » demanda Joyce.
« Très bien, elle a du travail, elle nous retrouve après... » répondit la rouquine.
« Ah, aussi consciencieuse que toi avec ses études...Qui se ressemble s'assemble comme on dit... » ajouta la mère de Buffy.
Willow sourit. Joyce Summers était vraiment une femme adorable, et le fait que Willow ait retrouvé l'amour dans les bras d'une autre fille après le départ d'Oz ne l'avait pas déranger le moins du monde. La petite rousse se souviendrait pour toujours de la réaction de Joyce:
« Tu sais que je t'ai toujours apprécié, l'important est que tu sois heureuse. Si ton bonheur s'appelle Tara, personne n'a rien à redire là-dessus. Tu seras toujours la bienvenue dans cette maison et elle aussi par la même occasion. Moi tout ce que je vois c'est que tu es rayonnante et ça me fait plaisir... »
Willow fut tiré de ses pensées par Buffy qui dévalait les escaliers, attrapant son sac à main et sa veste en jean au passage.
« On est partit... »dit-elle.
Puis levant la voix pour que sa mère l'entende de la cuisine:
« A ce soir Maman! »
« A ce soir ma chérie. » répondit Joyce.
Puis elle ajouta en s'adressant à Willow:
« On vous a à dîner toi et Tara j'espère? »
Buffy jeta un ½il à Willow pour lui faire comprendre que cela lui ferait plaisir.
« Avec plaisir Joyce! » répondit la petite rousse.
« Tu vois Willow, tu y arrive! » dit Joyce.
Madame Summers entendit la porte se refermer. Et Dawn s'écrier:
« Maman c'est pas juste que Buffy soit partie sans moi! »
Joyce laissa tomber ce qu'elle faisait et vint voir Dawn.
« Ta s½ur et sa meilleure amie ont le droit de sortir sans t'avoir dans les pattes. Tu comprendra quand tu aura une meilleure amie et l'âge de Buffy. » dit-elle.
La jeune fille mécontente que Joyce donne raison à son aînée monta s'enfermer dans sa chambre.
***********
« Ça me fait très plaisir qu'on se voit comme ça... » dit Willow.
« Moi aussi...Ça me manquait... » répondit Buffy.
« C'est vrai qu'entre Dawn, ta mission en ce qui te concerne et Tara de mon côté, on est très occupée. » dit la petite rousse.
« Vivement que les cours recommence au moins on sera ensemble... » dit la tueuse.
« Justement, tu ne m'en veux pas trop de m'installer avec Tara cette année? » demanda la rouquine.
« Non. Je comprends tout à fait, ça n'empêchera pas le fait qu'on se voit...Bon c'est vrai que j'aimais bien vivre avec toi mais c'est normal que tu t'installe avec celle que tu aimes. » répondit la blonde.
Sur le visage de Willow apparut un grand sourire ravi.
« Alors c'est quoi le programme? » demanda la sorcière.
« Bien, on pourrait aller faire du shopping, puis manger et ensuite on retrouve Tara pour le café. » dit Buffy.
« Parfait! » ajouta Willow.
Comme elles l'avaient décidé, les filles firent du shopping, Willow acheta une jolie jupe et Buffy un jean. La sorcière prit au passage un petit cadeau pour sa compagne. C'est une fois attablé dans une charmante petite brasserie que Buffy passa aux choses sérieuses.
« Will, je voudrais profiter du fait qu'on est toutes les deux pour te parler de quelque chose... » dit la tueuse.
La sorcière remarqua bien que sa meilleure amie était sérieuse et que ce qu'elle avait à lui dire était important.
« Eh bien vas-y...Tu commence à m'inquiéter... » répondit Willow.
« Voilà, je vais m'absenter en début de semaine prochaine...Je vais à L.A... » commença Buffy.
« Tu veux que je te couvre auprès de Riley c'est ça? Tu sais bien que je n'aime pas ce genre de plan mais si tu tiens à voir Angel sans qu'il le sache, je le ferais. » dit la petite rousse.
« Mais pourquoi vous ramenez tous tout à Angel?! » s'exclama Buffy.
« Tu connais beaucoup de monde à par lui à L.A? » demanda la sorcière.
« Un point pour toi...Non je ne vais pas voir Angel, enfin si je vais le voir mais je n'y vais pas spécialement pour lui. » continua la blonde.
« Tu vas voir ton père alors? Ça y est tu t'es décidé à lui dire ses quatre vérités? C'est bien, il était temps. » dit alors la rouquine.
« Ça n'a rien à voir non plus avec mon père... » dit la tueuse.
Willow regarda son amie étonnée.
« Mais alors tu vas voir qui? » demanda-t-elle.
En réfléchissant un peu et en regardant Buffy, la petite rousse comprit toute seule.
« Tu vas voir Faith c'est ça? » s'enquit la jeune femme espérant se tromper.
Buffy hocha la tête. L'expression de Willow changea...
« C'est étonnant vu à quel point tu maudissais son nom... » dit-elle.
« J'ai besoin de lui parler...Je crois qu'il est temps qu'on ait une petite discussion. » dit la tueuse.
« Tu crois que cette garce va t'écouter? » dit la sorcière.
« Elle n'aura pas trop le choix derrière les barreaux et puis Angel m'a dit qu'elle avait changé. Il a peut-être raison. » dit la blonde.
Pour la première fois, Willow fit une réflexion pas très sympathique sur Angel.
« Ah celui là, il pourrait dire n'importe quoi que tu l'écouterais... »
« Pourquoi tu réagis comme ça Will? » demanda Buffy.
« Parce qu'elle t'a fait du mal, parce qu'elle m'a mit un couteau sous la gorge, parce qu'elle m'a frappé, parce qu'elle a été désobligeante avec Tara, parce qu'elle s'est tapé Alex...J'ai une liste longue comme mon bras de raison de réagir comme ça. » dit la petite rousse.
« Je n'oublie pas ce qu'elle a fait, que ce soit à toi ou à moi...Et je ne vous demande pas de la pardonner. Je ne sais pas si moi-même j'y arriverai, je veux juste que vous sachiez que j'ai l'intention de lui parler et peut-être de recommencer à zéro avec elle. » expliqua la tueuse.
« Si tu passe l'éponge, on sera obligé de le faire aussi et j'en ai pas envie...Je la déteste...Elle a essayé de me voler ma meilleure amie avant de se retourner contre elle pour lui faire du mal, s'en prenant à nous au passage. J'aurais du mal à passer l'éponge. » répondit Willow.
« Et je te le répète, je ne vous demande rien de tout ça...Je vais régler mes comptes, rien que mes comptes avec elle. En ce qui vous concerne eh bien, vous déciderez si un jour vous la revoyez. » dit Buffy.
« Pourquoi tu m'en parle alors? » demanda la rouquine.
« Parce que je t'ai toujours tout dit et que je ne vais pas m'arrêter maintenant. » répondit la tueuse.
« Ta franchise t'honore. Et puis de toute façon, tu fais ce que tu veux. Tu es bien trop têtue pour que j'essaye de t'en dissuader et tu as l'air d'avoir réfléchit à la question alors qui vivra verra... » dit Willow.
Ce matin là, Buffy fait un peu de rangement dans sa chambre. Dans son placard, la tueuse saisit un carton qu'elle croyait vide. Alors qu'elle l'attrape n'importe comment une boites de petite taille en tombe.
« Bizarre... » pense la tueuse.
Elle pose le carton et s'accroupit pour se saisir de la boite. C'est le genre de boîte dans laquelle on récupère des photos une fois développées. Intriguée, la tueuse ouvre la boîte. Ce sont de vieille photo de la dernière année de lycée, la première immortalise Willow sur le skate d'Alex. Buffy rit au simple souvenir de cette après-midi. La seconde photo représente Alex en train de faire la pire grimace qu'il sache faire. C'est sur la troisième que Buffy s'arrête, elle croyait s'être débarrassée de ce genre de clichés: sur cette photo qu'elle tient dans ses mains, il y a Faith et elle. C'était avant que les choses ne tournent mal. L'une comme l'autre souriaient. Une vague de colère envahit Buffy, mais aussi une vague de mélancolie...
« Comment en est-on arrivé là? » se dit-elle.
Alors que Buffy contemple la photo, à la radio passe ce refrain:
« Elle est à toi, mais sache que tu la perdra
Si tu la laisse plantée là,
Au lieu de prendre soin d'elle
Seule, tu as la foi, elle éveille chaque fois en toi
Des joies exceptionnelles, quand seule tu t'occupe d'elle... »
*************
En contemplant cette photo, Buffy se souvient que les choses n'ont pas toujours été si horrible entre Faith et elle...Au début elles s'entendaient même plutôt bien...Faith était plus jeune qu'elle, plus dévergondée, beaucoup plus tête de mule aussi mais c'était une gentille fille. Et puis les choses avaient dérapées, il y avait eu cet accident avec l'adjoint, Faith l'avait accusé d'être responsable...Buffy ne lui en avait même pas voulu pour ça, elle aurait plutôt voulu l'aider mais Wesley s'était mêlé de ce qui ne le regardait pas et rattraper Faith était devenu impossible...La tueuse brune avait franchit la ligne jaune, le point de non-retour.
Pour la première fois, malgré les mauvais souvenirs qui entoure la présence de Faith dans la vie de Buffy, la tueuse pense aussi à ce que Faith a dû vivre...Même si elle lui en veut, l'aller retour qu'elle avait fait dans la peau de son ennemie lui avait montré que la vie de Faith n'était pas si simple que ça...
Et à la radio, la chanson se poursuit...
« Montagne de problèmes, autour d'elle s'élève
Mensonges et colère, ont détruit ses rêves
Elle si jeune, elle si forte...
Belle mais seule, sa peine elle supporte
Elle n'a plus de repères...
Dans un nid de vipère, vit une vie atroce... »
Buffy n'a jamais su grand-chose de la vie de Faith, la tueuse blonde sait que son observatrice en qui elle avait confiance et qu'elle aimait apparemment beaucoup a été tué par un horrible vampire appelé Kakistos. Faith avait alors fuit, mais le monstre l'avait retrouvé et Buffy l'avait aidé à s'en débarrasser définitivement... Et d'après les rares renseignement que Giles avait pu obtenir du Conseil en ce qui concernait Faith, celle-ci aurait dû être placé en foyer si elle n'avait pas été une tueuse. La première observatrice de la tueuse s'était fait passé avec l'aide de sa hiérarchie pour une assistante sociale et avait retiré on ne peut plus légalement la garde de la tueuse à sa mère. La tueuse blonde ne savait pas pourquoi, mais elle pouvait aisément s'en douter, au vu des rapports bizarre que Faith entretenait avec l'alcool, la boisson ne devait pas être étrangère à tout cela. Une enfance et un début d'adolescence pas facile...
« Elle n'avait que 16 ans... » repensa Buffy en regardant la photo.
Il est vrai qu'a simple vue, la tueuse brune faisait plus que 16 ans. Ce qui n'était pas anormal vu sa manière de parler, de s'habiller ou parfois d'agir, surtout avec les hommes. Mais au fond, Faith était encore une gamine parfois têtue à qui personne n'avait jamais dû fixer de limite...
« Pourquoi, pourquoi, pourquoi tout s'écroule sous ses pas?
Jamais le bonheur ne l'a entouré de ses bras.
A son âge les autres sont déjà plongés dans leur draps
A son âge on ne fait pas ce qu'elle fait toute seule en bas
Se conduit comme un homme, comme un homme,
Si jeune pourtant si forte... »
***********
Cette chanson mettait Buffy mal à l'aise...Elle trouvait un écho bizarre dans la situation actuelle. La tueuse blonde avait quelque part perdue Faith en se battant pas plus pour la sortir de là...Par égoïsme, par rancune aussi, Buffy avait laissé tombé Faith. Pourtant elle n'oubliait pas qu'un soir alors qu'elles se disputaient sur le port, la brune lui avait sauvé la vie...C'était ce soir là que Faith avait choisit son camps, sauver la vie de Buffy ne l'avait pas empêcher d'aller proposer ses services au Maire Wilkins.
« Personne pour qu'elle comprenne, qu'elle se traîne
Qu'on l'entraîne malgré elle sur une mauvaise voie... »
Faith avait fait là le geste de trop selon Giles et les autres, elle était irrécupérable. Buffy n'était pas d'accord avec eux, il y avait encore une infime possibilité de ramener Faith du bon côté et elle voulait la tenter. Mais à son grand désarroi, elle dû constater que son observateur et ses amis avaient raison. En jouant la comédie avec Angel, Buffy avait comprit qu'il était trop tard. C'était une défaite pour Buffy, et pourtant quelque chose au fond d'elle avait retenu son poignet lorsque tenant un objet tranchant non identifié, elle aurait pu égorger la petite brune avant qu'elle ne fasse un geste. Buffy savait aussi que quelque chose avait retenu la main de Faith, et elle avait alors retrouvé un semblant d'espoir. Espoir anéanti par cette flèche qui un soir avait transpercée la poitrine d'Angel. La brune s'en était prit à ce que sa consoeur avait de plus cher au monde, il n'y aurait pas de pardon. La guerre était déclarée pour de bon, et Buffy comptait bien gagner.
***********
Désormais assise contre le placard, Buffy revoyait en mémoire ce soir où se glissant chez Faith, elle avait provoqué l'affrontement. Elle se souvenait comme si c'était hier de la violente bagarre qui avait éclaté, des mots durs qu'elles avaient eues l'une envers l'autre. Mais ce qui laissait un souvenir impérissable à la blonde, c'était le regard de Faith après qu'elle lui ait planté son propre poignard dans l'estomac et de voir la petite brune encore lucide lui dire quelque mots avant de se jeter dans le vide.
Buffy frissonna en repensant à Faith dans le coma à l'hôpital mais rapidement, la culpabilité que la tueuse pouvait ressentir s'effaça. Alors que le réveil de Faith aurait pu sonner le début de quelque chose de nouveau, la brune avait choisit la vengeance, elle voulait ruiner pour de bon la vie de la tueuse, faire mieux même la lui voler. Et pourtant malgré le fait que Buffy en veuille à mort à Faith pour cette histoire et toute les conséquences qu'elle avait eu: dispute avec Riley, dispute avec Angel, la tueuse avait aussi pitié de sa consoeur. Pour la première fois, Buffy avait vécu à la place de Faith, elle avait vu avec ses yeux et ressentit le mépris que l'on avait pour elle...Et avant qu'elle ne s'enfuit de l'église où elle et Buffy s'affrontaient une fois de plus, la tueuse aurait juré voir un appel au secours dans son regard.
« Même rebelle, elle t'appelle...
Elle est tienne...
N'oublie pas, elle n'a que toi pour modèle... »
**************
« Elle est à toi, mais sache que tu la perdra
Si tu la laisse plantée là,
Au lieu de prendre soin d'elle
Seule, tu as la foi, elle éveille chaque fois en toi
Des joies exceptionnelles, quand seule tu t'occupe d'elle... »
Le refrain résonna une dernière fois dans la chambre avant que Buffy n'éteigne le poste de radio d'un geste vif et violent. Assise sur son lit en face de la commode ou le poste était posé, elle repensa à la conversation téléphonique qu'elle avait eu avec Angel après qu'il soit venu s'excuser pour son comportement à L.A et notamment une gifle que la tueuse n'oublierait probablement jamais. En bon samaritain qu'il était, le vampire avait aidé Faith. Furieuse, Buffy était venue régler ses comptes. Étrangler Faith de ses mains faisait partie de ses projets mais Angel était farouchement contre. Ils s'étaient violemment disputés, pour partir à la poursuite de Faith, la tueuse blonde avait frappé son ex-amour qui pour la première fois avait riposté laissant Buffy stupéfaite et profondément blessée. En gentleman, Angel était venu en personne présenter ses excuses, massacrant au passage Riley dont la tête ne lui revenait pas. Après ça, il s'était enfin décidé à utiliser le téléphone, histoire d'éviter les bagarres. Il lui avait alors expliqué qu'il allait aller voir Faith en prison et il lui avait suggéré de penser à en faire autant un jour...Buffy avait catégoriquement refusé...Mais aujourd'hui, la trouvaille de cette photo et cette chanson avait bouleversés les sentiments de Buffy par rapport à tout cela...
*********
« Angel Investigation bonjour! » dit Cordélia en répondant au téléphone.
« Cordélia c'est Buffy...Est-ce qu'Angel est là? » demanda Buffy.
« Il est dans son appartement. Ne quitte pas je vois ce que je peux faire. » répondit-elle.
Elle mit l'appel en attente et appuya sur le bouton « Angel privé ».
« Oui? » dit la vampire d'une voix pâteuse.
« Désolée de te déranger mais j'ai ta charmante tueuse de Sunnydale au bout du fil sur l'autre ligne. Elle veut te parler et ça a l'air sérieux... » dit Cordélia.
« Passe la moi. » répondit le vampire bien surpris que Buffy l'appelle.
« Pas de problème. » dit-elle.
Elle rebascula sur l'autre ligne et dit simplement:
« Je te le passe... ».
Elle appuya successivement sur plusieurs bouton et raccrocha. Mais morte de curiosité sur les raisons de l'appel de la tueuse elle décrocha tout doucement et refit une manipulation pour entendre la conversation.
« Bonjour Buffy... » dit-il.
« Salut... » dit Buffy gênée.
Entendre la voix d'Angel était une joie et une douleur à la fois qui ramenaient la tueuse a de vieux souvenirs.
« Il y a quelque chose de grave? » demanda Angel.
« Non, non, rassure toi... » répondit Buffy.
« Alors pourquoi tu as cette voix? Tu me paraît bien soucieuse... » dit-il.
« Tu entends ça rien qu'au téléphone...Chapeau... » lança la tueuse.
« Je te connais trop bien je crois... » dit-il.
Il ajouta mentalement:
« En tout cas mieux que lui ne te connaîtra jamais... »
Mais il se contenta simplement de dire:
« Alors dis-moi ce qu'il se passe. »
Buffy inspira et se lança.
« Tu te rappelle de ce dont tu m'a parlé il y a quelques mois... »
« Tu parles du fait que Riley est un grand abrutit arrogant ou des visites en prison à Faith? » répondit le vampire.
Buffy sourit au bout du fil.
« Ça y est tu es content? Tu l'as casé ta vacherie sur mon petit ami... »
Il était jaloux, cela flattait Buffy autant qu'elle en souffrait, si il était jaloux, il n'avait qu'a pas s'en aller...
« Désolé, reprenons. Tu m'appelle à propos des visites à Faith... » dit Angel.
« Oui, je voudrais savoir si tu peux toujours m'obtenir le droit de visite. »
Cordélia qui écoutait la conversation retint une exclamation de surprise. Buffy avait décidé d'aller voir Faith, il allait geler en enfer et la terre allait tourner à l'envers.
« Bien sûr, tu t'es enfin décidé. C'est bien. » répondit Angel.
« J'avais un peu peur qu'il ne soit trop tard... » dit Buffy.
« Je m'occupe de tout ça au plus vite...Comment ont réagit les autres à ta décision? » demanda le vampire par curiosité.
« Ils ne sont pas encore au courant...J'ai pris la décision il y a à peine deux jours... » répondit la tueuse.
« Je peux me permettre de te demander ce qui t'as décidé? » dit Angel.
« J'aurais du mal à te répondre, je ne le sais pas vraiment moi-même...Je sais simplement que quelque chose à changer... » dit Buffy.
« Je suis content en tout cas que tu ais prit cette décision. Je te rappelle au plus vite... » dit-il.
« D'accord...A bientôt alors... » dit la tueuse.
« A bientôt...Buffy?! » ajouta le vampire.
« Oui? » dit-elle alors qu'elle allait raccrocher.
« Tu me manque... » dit-il.
Il y eut un silence au bout du fil puis elle ajouta:
« Tu me manque aussi... »
Et elle raccrocha. Cordélia raccrocha à son tour prudemment...Quelque chose lui disait que ni Giles ni les autres n'apprécierait la décision de la tueuse.
************
Alors que Buffy sortait de la chambre de sa mère, elle tomba sur Riley.
« Ta mère m'a dit que tu étais en haut... » dit-il.
« Je n'ai pas entendu la porte. » dit la tueuse.
« Tu devais être absorbée par ce que tu faisais, tu as l'air préoccupée. »
Riley passa sa main tendrement sur la joue de la jeune femme.
« Il faut que je te parle. » dit la tueuse.
Elle l'entraîna par la main dans sa chambre et referma la porte derrière eux.
« C'est grave? » demanda-t-il en s'asseyant sur le lit.
Buffy s'assit à côté de lui et lui prit les mains.
« Il va falloir que j'aille à L.A dans quelques temps. » dit-elle.
« Tu vas le voir lui? » demanda Riley en serrant les dents.
« Non, ce n'est pas Angel que je vais voir mais je risque au moins de le croiser... » dit la tueuse.
« Tu va voir qui alors... » dit-il.
Elle aurait pu mentir et parler de son père mais elle n'en avait pas envie.
« Je vais rendre visite à Faith. Angel va m'obtenir le droit de visite. » expliqua Buffy.
Riley la regarda avec de grands yeux ronds. Il n'en revenait pas.
« Je croyais qu'elle pouvait aller au diable... » dit-il.
« C'était vrai mais...je crois que j'ai pris conscience que tout n'était pas de sa faute...J'ai fais d'elle le diable mais je ne suis pas un ange non plus... » répondit Buffy.
« J'avoue que je suis un peu surpris. Elle a l'air d'avoir quand même pas mal semé le chaos dans ta vie et d'un coup comme ça tu pardonnes? » dit Riley.
« Je n'ai pas dit que je pardonnais, j'ai simplement dit que je veux la voir, parler avec elle...Riley, elle me ressemble. Ça m'a fait mal de l'admettre jusque là mais on a quand même tant en commun. Personne ne peut nous comprendre comme on se comprend. On est des tueuses et ça il n'y a que nous qui pouvons le partager. » essaya-t-elle d'expliquer.
« Buffy, il n'y a pas qu'a toi qu'elle a fait du mal...Moi, Willow,Alex, Giles, ta mère...On a tous été ses victimes...Tu ne peux pas aller la voir et effacer tout ça. » dit-il en se levant brusquement.
La tueuse se leva à son tour et regarda Riley dans les yeux.
« Ma visite ne veut pas dire que je tire un trait sur le passé. Je veux régler mes comptes, uniquement les miens...Libre à vous de faire pareil ou non lorsqu'elle sortira. Ce qui se dira lors de ma visite nous concernera elle et moi. » dit-elle.
« Je suppose que ta décision est irrévocable. » dit-il.
« En effet, elle l'est. J'irais voir Faith que cela vous plaise ou non. » répondit Buffy.
« Tu vas en parler aux autres? » demanda Riley.
« Oui...Je n'ai aucune raison de leur mentir... » répliqua-t-elle.
Il resta silencieux de longues minutes, puis lui dit:
« Très bien, tu fais ce que tu veux après tout...Et puis je ne suis pas venu pour qu'on se dispute, je me disais que ce soir on pourrait peut-être sortir et passer la soirée ensemble. »
« En amoureux? » s'enquit la tueuse avec un petit sourire.
« Oui, c'est ce que j'entendais par ensemble... » répondit-il.
« C'est un programme qui me va très bien. » répondit Buffy.
Elle se glissa dans ses bras et se hissa sur la pointe des pieds pour l'embrasser.
« Hum hum... » dit une voix sur le pas de la porte.
Buffy soupira:
« Dawn Summers, quand est ce que tu apprendra à frapper au porte? »
La jeune fille se tenait sur le pas de la porte, ne prêta pas attention à la remarque de sa s½ur et dit simplement:
« Maman veut savoir si vous dîner tout les deux à la maison ce soir ou pas.... »
« Non, Riley et moi sortons et je ne rentre pas ce soir... » dit Buffy.
Dawn tourna le dos et partie vers l'escalier ce qui n'empêcha pas sa s½ur aînée de l'entendre dire:
« Yeurk... »
« Dawn, je me passe de tes commentaires... » cria-t-elle pour que sa cadette l'entende bien.
*********
Le lendemain après-midi, Buffy avait donné rendez-vous à Willow. Tara qui avait bien compris que la tueuse avait quelque chose de sérieux à dire à sa compagne avait prétexter un devoir sur lequel elle devait travailler jurant de retrouver Willow et Buffy à 15h pour boire un café à l'Espresso Pump. Les deux amies devaient se retrouver à l'heure du déjeuner, elles auraient amplement le temps de parler. Willow,elle n'avait rien remarqué mais elle était très contente de ce début d'après midi avec sa meilleure amie. Cela faisait longtemps que ce n'était pas arrivé, à chaque fois elles avaient Dawn dans les pattes. La rouquine adorait Dawn ce n'était pas le problème mais elle aimait encore plus pouvoir être tranquille avec Buffy et parler de tout sans gêne. C'est donc toute joyeuse que la sorcière retrouva Buffy chez elle comme prévu.
« Bonjour Willow! Ça faisait longtemps que je ne t'avais pas vu...Comment vas-tu? » demanda Joyce en lui ouvrant.
« Très bien et vous madame Summers? » répondit Willow.
« Combien de fois t'ais-je dis de m'appeler Joyce? » dit-elle.
« Un sacré nombre de fois mais j'ai un peu de mal...Ça va finir par venir madame Summers...Pardon Joyce... » dit la sorcière.
« Ce n'est rien va, entre ne reste pas là...Au fait, comment va ta petite amie? » demanda Joyce.
« Très bien, elle a du travail, elle nous retrouve après... » répondit la rouquine.
« Ah, aussi consciencieuse que toi avec ses études...Qui se ressemble s'assemble comme on dit... » ajouta la mère de Buffy.
Willow sourit. Joyce Summers était vraiment une femme adorable, et le fait que Willow ait retrouvé l'amour dans les bras d'une autre fille après le départ d'Oz ne l'avait pas déranger le moins du monde. La petite rousse se souviendrait pour toujours de la réaction de Joyce:
« Tu sais que je t'ai toujours apprécié, l'important est que tu sois heureuse. Si ton bonheur s'appelle Tara, personne n'a rien à redire là-dessus. Tu seras toujours la bienvenue dans cette maison et elle aussi par la même occasion. Moi tout ce que je vois c'est que tu es rayonnante et ça me fait plaisir... »
Willow fut tiré de ses pensées par Buffy qui dévalait les escaliers, attrapant son sac à main et sa veste en jean au passage.
« On est partit... »dit-elle.
Puis levant la voix pour que sa mère l'entende de la cuisine:
« A ce soir Maman! »
« A ce soir ma chérie. » répondit Joyce.
Puis elle ajouta en s'adressant à Willow:
« On vous a à dîner toi et Tara j'espère? »
Buffy jeta un ½il à Willow pour lui faire comprendre que cela lui ferait plaisir.
« Avec plaisir Joyce! » répondit la petite rousse.
« Tu vois Willow, tu y arrive! » dit Joyce.
Madame Summers entendit la porte se refermer. Et Dawn s'écrier:
« Maman c'est pas juste que Buffy soit partie sans moi! »
Joyce laissa tomber ce qu'elle faisait et vint voir Dawn.
« Ta s½ur et sa meilleure amie ont le droit de sortir sans t'avoir dans les pattes. Tu comprendra quand tu aura une meilleure amie et l'âge de Buffy. » dit-elle.
La jeune fille mécontente que Joyce donne raison à son aînée monta s'enfermer dans sa chambre.
***********
« Ça me fait très plaisir qu'on se voit comme ça... » dit Willow.
« Moi aussi...Ça me manquait... » répondit Buffy.
« C'est vrai qu'entre Dawn, ta mission en ce qui te concerne et Tara de mon côté, on est très occupée. » dit la petite rousse.
« Vivement que les cours recommence au moins on sera ensemble... » dit la tueuse.
« Justement, tu ne m'en veux pas trop de m'installer avec Tara cette année? » demanda la rouquine.
« Non. Je comprends tout à fait, ça n'empêchera pas le fait qu'on se voit...Bon c'est vrai que j'aimais bien vivre avec toi mais c'est normal que tu t'installe avec celle que tu aimes. » répondit la blonde.
Sur le visage de Willow apparut un grand sourire ravi.
« Alors c'est quoi le programme? » demanda la sorcière.
« Bien, on pourrait aller faire du shopping, puis manger et ensuite on retrouve Tara pour le café. » dit Buffy.
« Parfait! » ajouta Willow.
Comme elles l'avaient décidé, les filles firent du shopping, Willow acheta une jolie jupe et Buffy un jean. La sorcière prit au passage un petit cadeau pour sa compagne. C'est une fois attablé dans une charmante petite brasserie que Buffy passa aux choses sérieuses.
« Will, je voudrais profiter du fait qu'on est toutes les deux pour te parler de quelque chose... » dit la tueuse.
La sorcière remarqua bien que sa meilleure amie était sérieuse et que ce qu'elle avait à lui dire était important.
« Eh bien vas-y...Tu commence à m'inquiéter... » répondit Willow.
« Voilà, je vais m'absenter en début de semaine prochaine...Je vais à L.A... » commença Buffy.
« Tu veux que je te couvre auprès de Riley c'est ça? Tu sais bien que je n'aime pas ce genre de plan mais si tu tiens à voir Angel sans qu'il le sache, je le ferais. » dit la petite rousse.
« Mais pourquoi vous ramenez tous tout à Angel?! » s'exclama Buffy.
« Tu connais beaucoup de monde à par lui à L.A? » demanda la sorcière.
« Un point pour toi...Non je ne vais pas voir Angel, enfin si je vais le voir mais je n'y vais pas spécialement pour lui. » continua la blonde.
« Tu vas voir ton père alors? Ça y est tu t'es décidé à lui dire ses quatre vérités? C'est bien, il était temps. » dit alors la rouquine.
« Ça n'a rien à voir non plus avec mon père... » dit la tueuse.
Willow regarda son amie étonnée.
« Mais alors tu vas voir qui? » demanda-t-elle.
En réfléchissant un peu et en regardant Buffy, la petite rousse comprit toute seule.
« Tu vas voir Faith c'est ça? » s'enquit la jeune femme espérant se tromper.
Buffy hocha la tête. L'expression de Willow changea...
« C'est étonnant vu à quel point tu maudissais son nom... » dit-elle.
« J'ai besoin de lui parler...Je crois qu'il est temps qu'on ait une petite discussion. » dit la tueuse.
« Tu crois que cette garce va t'écouter? » dit la sorcière.
« Elle n'aura pas trop le choix derrière les barreaux et puis Angel m'a dit qu'elle avait changé. Il a peut-être raison. » dit la blonde.
Pour la première fois, Willow fit une réflexion pas très sympathique sur Angel.
« Ah celui là, il pourrait dire n'importe quoi que tu l'écouterais... »
« Pourquoi tu réagis comme ça Will? » demanda Buffy.
« Parce qu'elle t'a fait du mal, parce qu'elle m'a mit un couteau sous la gorge, parce qu'elle m'a frappé, parce qu'elle a été désobligeante avec Tara, parce qu'elle s'est tapé Alex...J'ai une liste longue comme mon bras de raison de réagir comme ça. » dit la petite rousse.
« Je n'oublie pas ce qu'elle a fait, que ce soit à toi ou à moi...Et je ne vous demande pas de la pardonner. Je ne sais pas si moi-même j'y arriverai, je veux juste que vous sachiez que j'ai l'intention de lui parler et peut-être de recommencer à zéro avec elle. » expliqua la tueuse.
« Si tu passe l'éponge, on sera obligé de le faire aussi et j'en ai pas envie...Je la déteste...Elle a essayé de me voler ma meilleure amie avant de se retourner contre elle pour lui faire du mal, s'en prenant à nous au passage. J'aurais du mal à passer l'éponge. » répondit Willow.
« Et je te le répète, je ne vous demande rien de tout ça...Je vais régler mes comptes, rien que mes comptes avec elle. En ce qui vous concerne eh bien, vous déciderez si un jour vous la revoyez. » dit Buffy.
« Pourquoi tu m'en parle alors? » demanda la rouquine.
« Parce que je t'ai toujours tout dit et que je ne vais pas m'arrêter maintenant. » répondit la tueuse.
« Ta franchise t'honore. Et puis de toute façon, tu fais ce que tu veux. Tu es bien trop têtue pour que j'essaye de t'en dissuader et tu as l'air d'avoir réfléchit à la question alors qui vivra verra... » dit Willow.
